机器人 jīqìrén robot
robot ; androïde
Comment retenir 机器人: 机 machine + 器 dispositif + 人 personne = robot.
Caractères
Comment l’employer
- Un robot - 工业机器人 (gōngyè jīqìrén) un robot industriel ; aussi un agent conversationnel : 客服机器人 (kèfú jīqìrén) un robot de service client.
- Littéralement « l'homme-machine ». Spécificatif 个 (gè) au sens humanoïde, 台 (tái) quand on le traite comme un équipement.
- À distinguer de 机器 (la machine) - le 人 lui donne une allure d'agent.
Phrases d’exemple
- 我怎么可能是机器人呢？机器人不会做梦。 Wǒ zěnme kěnéng shì jīqìrén ne?jīqìrén búhuì zuòmèng.Comment pourrais-je être un robot ? Les robots ne rêvent pas.