机会 jīhuì occasion
chance ; occasion
Comment retenir 机会: 机 machine + 会 pouvoir = occasion.
Caractères
Comment l’employer
- Une occasion, une chance - 一个好机会 (yí gè hǎo jīhuì) une belle occasion ; 有机会 (yǒu jīhuì) avoir l'occasion de.
- Le spécificatif est 个 (gè). Verbes courants : 抓住机会 (zhuāzhù jīhuì) saisir l'occasion, 错过机会 (cuòguò jīhuì) laisser passer l'occasion.
- Noter la lecture : 会 se lit ici huì, non huǐ, et sans le sens de « réunion » - 机会 est un composé figé qui veut dire « occasion », non « réunion de machines ».
Phrases d’exemple
- 机会来了。 Jīhuì lái le.Une belle occasion s'est présentée.
- 没人给我们机会。 Méirén gěi wǒmen jīhuì.Personne ne nous a donné notre chance.
- 他获得了一个机会。 Tā huòdéle yī gè jīhuì.Il a décroché une occasion.