小 xiǎo klein
klein; jung
Wie es entstand
Drei Pünktchen, das mittlere etwas länger. Das alte Wörterbuch liest es als Acht, die um einen Strich teilt: ein Ding, zerbrochen in Stücke, zu klein zum Benennen.
So wird es verwendet
- Klein und jung, das Gegenteil von 大 (dà) - 小狗 (xiǎo gǒu) ein Welpe, 小心 (xiǎoxīn) vorsichtig sein (wörtlich: kleines Herz), 大狗 (dà gǒu) ein großer Hund.
- Als freundliche Vorsilbe zu einem Namen heißt es „jung“ - 小王 (Xiǎo Wáng) der junge Wang; im Gegensatz zu 老 (lǎo) für Ältere.
Zeichen mit 小
Wörter mit 小
- 小时xiǎoshíStundeHSK 1
- 小学xiǎoxuéGrundschuleHSK 1
- 小学生xiǎoxuéshēngGrundschülerHSK 1
- 小朋友xiǎopéngyǒuKindHSK 1
- 从小cóngxiǎovon Kindheit anHSK 2
- 小孩儿xiǎoháirKind (gesprochen, Erhua)HSK 2
- 小时候xiǎoshíhouin der KindheitHSK 2
- 小心xiǎoxīnpass aufHSK 3
- 大小dàxiǎoGrößeHSK 3
- 小区xiǎoqūWohnsiedlungHSK 3
- 小伙子xiǎohuǒzijunger MannHSK 4
- 小说xiǎoshuōRomanHSK 4
- 小吃xiǎochīSnackHSK 4
- 小组xiǎozǔGruppeHSK 4
- 小姐xiǎojiěFräuleinHSK 5
- 小于xiǎoyúkleiner als, <HSK 5
- 小型xiǎoxíngkleiner MaßstabHSK 5
- 缩小suōxiǎoverkleinernHSK 5
- 胆小dǎnxiǎoFeigheitHSK 5
- 小偷儿xiǎotōurDieb (gesprochen, Erhua)HSK 6
- 小气xiǎoqigeizigHSK 6
- 小麦xiǎomàiWeizenHSK 6
- 微小wēixiǎowinzig (d. h. äußerst klein)HSK 6
- 大惊小怪dàjīng-xiǎoguàiviel Aufhebens um nichts machen (Redewendung)HSK 7
- 小人xiǎorénMensch von niedrigem Stand (veraltet)HSK 7
- 小康xiǎokāngXiaokang, ein konfuzianischer Fast-Idealzustand der Gesellschaft, nur Datong 大同 nachstehendHSK 7
- 小看xiǎokàngeringschätzenHSK 7
- 小费xiǎofèiSpitzeHSK 7
- 大同小异dàtóng-xiǎoyìnahezu gleichHSK 8
- 大街小巷dàjiē-xiǎoxiànggroße Straßen und kleine Gassen (Redewendung)HSK 8
- 小丑xiǎochǒuClownHSK 8
- 小品xiǎopǐnkurzes, schlichtes literarisches oder künstlerisches WerkHSK 8
- 小心翼翼xiǎoxīn-yìyìvorsichtigHSK 8
- 小提琴xiǎotíqínGeigeHSK 8
- 小菜一碟xiǎocài-yìdiéeine kleine VorspeiseHSK 8
- 渺小miǎoxiǎoMinuteHSK 9
- 狭小xiáxiǎoengHSK 9
- 胆小鬼dǎnxiǎoguǐFeiglingHSK 9
Beispielsätze
- 我有一只小狗。 Wǒ yǒu yī zhī xiǎogǒu.Ich habe einen kleinen Hund.
- 他还是小孩子。 Tā háishi xiǎoháizi.Er ist noch ein Kind.
- 小女孩先上车。 Xiǎo nǚhái xiān shàngchē.Das kleine Mädchen steigt zuerst in den Bus.
- 那个小孩好可爱。 Nàge xiǎohái hǎo kě'ài.Dieses Kind ist wirklich süß.