小说 xiǎoshuō Roman
Roman; erzählende Literatur
So merkst du dir 小说: 小 klein + 说 sagen = Roman.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Roman, ein Werk der erzählenden Literatur - 看小说 (kàn xiǎoshuō) einen Roman lesen, 写小说 Romane schreiben.
- 说 wird shuō gelesen; buchstäblich „kleine Rede“, geschichtlich „geringere Erzählungen“ gegenüber der amtlichen Geschichtsschreibung. Zähleinheitswort 部 oder 本.
- Im Unterschied zu 故事 (gùshi), einer Geschichte (jeder Erzählung), ist 小说 eigens die geschriebene Erzählliteratur als Gattung.
Beispielsätze
- 我喜欢看小说。 Wǒ xǐhuan kàn xiǎoshuō.Ich lese gern Romane.
- 她在5年里写了5本小说。 Tā zài 5niánlǐ xiě le 5běn xiǎoshuō.Sie hat in fünf Jahren fünf Romane geschrieben.
- 你读完那本小说了吗？ Nǐ dúwán nàběn xiǎoshuō le ma?Hast du den Roman zu Ende gelesen?