故事 gùshi Geschichte
Geschichte; Erzählung
So merkst du dir 故事: 故 früher + 事 Sache = Geschichte.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine Geschichte, eine Erzählung - 讲故事 (jiǎng gùshi) eine Geschichte erzählen; 一个有趣的故事 (yí gè yǒuqù de gùshi) eine interessante Geschichte.
- Für eine Geschichte, die man erzählt oder liest (erfunden oder wiedergegeben). Im Unterschied zu 小说 (xiǎoshuō, einem Roman) und 新闻 (xīnwén, Nachrichten) ist 故事 die Erzählung selbst.
- Die zweite Silbe steht im neutralen Ton (gùshi). 故 heißt hier „vergangen und alt“ → wörtlich „vergangene Begebenheiten“.
Beispielsätze
- 她们看的故事书很热门。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
- 那个爱情故事很浪漫。 Nàge àiqíng gùshi hěn làngmàn.Diese Liebesgeschichte ist romantisch.
- 这个故事真有趣呀。 Zhège gùshi zhēn yǒuqù ya.Diese Geschichte ist wirklich interessant.