ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

故 gù früher

früher; Grund; absichtlich

So merkst du dir 故: 古 alt + 攵 klopfen = früher. Beim Klassentreffen kommt ein alter Mitschüler, um ihm auf die Schulter zu klopfen, und plötzlich erkennt er seinen früheren besten Freund.

  • 572. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 9 Striche
  • Radikal 攴

Zerlegung

故 = 古 alt + 攵 klopfen

  • 古 alt
  • 攵 klopfen
Die Gushi-Geschichte

Beim Klassentreffen kommt ein alter Mitschüler, um ihm auf die Schulter zu klopfen, und plötzlich erkennt er seinen früheren besten Freund.

Wie es entstand

Eine Hand mit einem Stock, die etwas geschehen lässt, mit Alt daneben für den Klang. Was vor jetzt geschehen gemacht wurde.

So wird es verwendet

  • Es trägt „Grund, Ursache“, „absichtlich“ und „alt, ehemalig“. 故意 (gùyì) mit Absicht, 无故 (wúgù) ohne Grund, 事故 (shìgù) Unfall, Vorfall.
  • 故事 (gùshi) Geschichte ist das erste Wort, dem Lernende begegnen - beachte, 事 ist hier tonlos.
  • Für „Heimatort“ ist 故乡 (gùxiāng) literarisch und wehmütig; die Alltagsrede bevorzugt 老家 (lǎojiā). 故障 (gùzhàng) = eine technische Störung und ein Ausfall.

Zeichen mit 故

Wörter mit 故

Beispielsätze

  • 这是一次事故。 Zhè shì yí cì shìgù.Es hat einen Unfall gegeben.
  • 他是故意那样做的 tā shì gù yì nà yàng zuò deEr hat es mit Absicht getan
  • 她们看的故事书很热门。 Tāmen kàn de gùshishū hěn rèmén.Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
  • 那个爱情故事很浪漫。 Nàge àiqíng gùshi hěn làngmàn.Diese Liebesgeschichte ist romantisch.