其中 qízhōng unter
unter; in; darunter befindlich
So merkst du dir 其中: 其 dieses oder jenes + 中 Mitte = unter.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Darunter, davon“ - verweist auf eine bereits genannte Gruppe zurück - 我买了五本书，其中三本是小说 (wǒ mǎile wǔ běn shū, qízhōng sān běn shì xiǎoshuō) ich habe fünf Bücher gekauft, drei davon sind Romane.
- Es verweist stets auf eine zuvor genannte Menge zurück; du kannst einen Satz nicht aus dem Nichts mit 其中 beginnen.
- Schriftlich wie gesprochen; eine knappe Art, einen Teil eines Ganzen heranzuzoomen. 其中之一 (qízhōng zhī yī) einer davon.
Beispielsätze
- 其中一个学生今天没来。 Qízhōng yígè xuéshēng jīntiān méi lái.Einer der Schüler ist heute nicht gekommen.
- 其中的高个子就是我哥哥。 Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.Der Große in der Gruppe ist mein älterer Bruder.
- 我的其中一个行李不见了。 Wǒ de qízhōng yígè xínglǐ bújiàn le.Einer meiner Koffer fehlt.