其 qí dieses oder jenes
sein; ihr; deren; jener
Wie es entstand
Ein Korb, um Korn im Wind zu worfeln, mit seinen zwei Griffen, auf einem Sockel stehend. Für das Fürwort geliehen und nie zurückgegeben; der Korb bekam später Bambus und ein eigenes Zeichen.
So wird es verwendet
- Ein literarisches Pronomen „sein, ihr; jener“, heute meist in Zusammensetzungen gebunden statt allein stehend.
- Wichtige Wörter: 其他 (qítā) andere, 其中 (qízhōng) darunter, 其实 (qíshí) tatsächlich, 尤其 (yóuqí) besonders, 其次 (qícì) zweitens.
- Beachte, dass 其实 (qíshí) „tatsächlich, entgegen dem, was man denken würde“ anzeigt - 其实我不饿 (qíshí wǒ bú è) eigentlich habe ich keinen Hunger.
Zeichen mit 其
Wörter mit 其
- 其他qítāandereHSK 3
- 其实qíshítatsächlichHSK 3
- 其中qízhōngunterHSK 4
- 尤其yóuqíbesondersHSK 4
- 其次qícìnächsteHSK 4
- 其余qíyúder RestHSK 5
- 极其jíqíäußerstHSK 5
- 与其yǔqíeher als …HSK 6
- 其间qíjiāndazwischenHSK 6
- 突如其来tūrú-qíláiunvermittelt auftretenHSK 7
- 顺其自然shùnqízìránden Dingen ihren Lauf lassen (Redewendung)HSK 7
- 不厌其烦búyàn-qífánkeine Mühe scheuen (Redewendung)HSK 8
- 名副其实míngfùqíshínicht nur dem Namen nach, sondern auch in WirklichkeitHSK 8
- 夸夸其谈kuākuā-qítánprahlenHSK 8
- 恰如其分qiàrú-qífènpassendHSK 8
- 莫名其妙mòmíngqímiàounbegreiflichHSK 9
Beispielsätze
- 工资很低,其它条件还行。 Gōngzī hěn dī, qítā tiáojiàn hái xíng.Der Lohn ist niedrig, aber die übrigen Arbeitsbedingungen sind annehmbar.
- 还有其他事情吗? Háiyǒu qítā shìqing ma?Gibt es sonst noch etwas?
- 事实其实不是这样的。 Shìshí qíshí bú shì zhèyàng de.Tatsächlich verhält es sich nicht so.
- 其中的高个子就是我哥哥。 Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.Der Große in der Gruppe ist mein älterer Bruder.