欺 qī betrügen
betrügen; hintergehen; täuschen
So merkst du dir 欺: 其 dieses oder jenes + 欠 fehlen = betrügen. Der Hütchenspieler fragt nach dieses oder jenes, und als die Kugel unter beiden Bechern fehlt, weiß die Touristin, er wollte sie betrügen.
Zerlegung
欺 = 其 dieses oder jenes + 欠 fehlen
- 其 dieses oder jenes
- 欠 fehlen
Der Hütchenspieler fragt nach dieses oder jenes, und als die Kugel unter beiden Bechern fehlt, weiß die Touristin, er wollte sie betrügen.
So wird es verwendet
- Täuschen und schikanieren - 欺骗 (qīpiàn) täuschen und betrügen, 欺负 (qīfu) schikanieren und drangsalieren.
- 欺诈 (qīzhà) = der Betrug (juristisch und förmlich); 欺骗 = jemanden täuschen und belügen.
- 欺负 richtet sich gegen einen Schwächeren: 别欺负她 (bié qīfu tā) hack nicht auf ihr herum.
- 欺人太甚 (qīrén-tàishèn) = jemanden zu weit treiben und schikanieren.