夸夸其谈 kuākuā-qítán prahlen
(Redewendung) prahlen; große Töne spucken; voller heißer Luft sein
So merkst du dir 夸夸其谈: 夸 verschwenderisch + 其 dieses oder jenes + 谈 besprechen = prahlen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: große Töne spucken, heiße Luft verbreiten - 只会夸夸其谈,不干实事 (zhǐ huì kuākuā-qítán, bú gàn shíshì) nur reden, nichts tun.
- Kritisch: beschreibt leeres, großspuriges, hochtrabendes Gerede. Schriftlich wie mündlich.