是 shì ist
ist; sein; ja
So merkst du dir 是: 日 Sonne + 𤴓 aufrecht = ist. Unter der glühenden Sonne steht ein kleines Mädchen aufrecht neben ihrer Sandburg und ruft "Das ist meine Burg!"
Zerlegung
是 = 日 Sonne + 𤴓 aufrecht
- 日 Sonne
- 𤴓 aufrecht
Unter der glühenden Sonne steht ein kleines Mädchen aufrecht neben ihrer Sandburg und ruft "Das ist meine Burg!"
Wie es entstand
Die Sonne über einem Fuß mit seinem Bein: geradewegs auf die Sonne zu, der richtige Weg. Aus richtig wurde dieses hier, und aus dieses wurde das Wort ist.
So wird es verwendet
- Das „ist“ und „bin“, das zwei Nomen verbindet - 我是学生 (wǒ shì xuéshēng) ich bin Schüler.
- Nimm es nie vor einem Adjektiv - sag 很好 (hěn hǎo), nicht 是好; 是 verbindet Nomen, 很 trägt Adjektive.
- Allein heißt es ja, so ist es; der Rahmen 是…的 hebt Zeit, Ort oder Art hervor - 我是昨天来的 (wǒ shì zuótiān lái de) gestern bin ich gekommen.
Zeichen mit 是
Wörter mit 是
- 但是dànshìaberHSK 2
- 还是háishioderHSK 2
- 可是kěshìaberHSK 3
- 总是zǒngshìimmerHSK 3
- 只是zhǐshìbloßHSK 3
- 是否shìfǒuobHSK 4
- 要是yàoshiwennHSK 4
- 于是yúshìdaraufhinHSK 4
- 就是jiùshìgenauHSK 4
- 老是lǎoshìimmerHSK 4
- 或是huòshìoderHSK 5
- 要不是yàobúshìwenn nicht wäreHSK 5
- 倒是dàoshìentgegen der ErwartungHSK 6
- 算是suànshìgilt alsHSK 6
- 凡是fánshìjeder einzelneHSK 6
- 可不是kěbúshigenau!HSK 7
- 头头是道tóutóu-shìdàoklar und folgerichtigHSK 7
- 实事求是shíshì-qiúshìwörtlich die Wahrheit in den Tatsachen suchen (Redewendung)HSK 7
- 是非shìfēiRecht und UnrechtHSK 7
- 真是zhēnshiin der TatHSK 7
- 自以为是zìyǐwéishìsich für unfehlbar halten (Redewendung)HSK 7
- 似是而非sìshì-érfēischeinbar richtig, tatsächlich falschHSK 8
- 比比皆是bǐbǐ-jiēshìüberall zu findenHSK 9
- 若是ruòshìwennHSK 9
Beispielsätze
- 这是我家。 Zhè shì wǒ jiā.Das ist mein Haus.
- 我是学生。 Wǒ shì xuéshēng.Ich bin Schüler.
- 他是老师。 Tā shì lǎoshī.Er ist Lehrer.
- 这里是哪儿？ Zhèli shì nǎr?Wo sind wir?