实事求是 shíshì-qiúshì wörtlich die Wahrheit in den Tatsachen suchen (Redewendung)

wörtlich die Wahrheit in den Tatsachen suchen (Redewendung); übertragen praktisch und realistisch sein

So merkst du dir 实事求是: 实 echt + 事 Sache + 求 Bitte + 是 ist = wörtlich die Wahrheit in den Tatsachen suchen (Redewendung).

Zeichen

Redensart: die Wahrheit aus den Tatsachen suchen - sachlich bleiben und Urteile auf die Wirklichkeit gründen, nicht auf Wunschdenken - 我们要实事求是地分析问题 (wǒmen yào shíshìqiúshì de fēnxī wèntí) wir müssen das Problem nüchtern analysieren.
Ein Grundpfeiler der amtlichen und ernsten Rede; es steht adverbial (实事求是地) oder als lobenswerte Tugend.
Der Gegengeist: 弄虚作假 (fälschen) oder 主观臆断 (subjektives Mutmaßen) - 不能弄虚作假 (bù néng nòngxū-zuòjiǎ) man darf nichts fälschen.