就是 jiùshì genau

genau; präzise; nur; einfach; eben; (korrelativ mit 也 verwendet) sogar; selbst wenn

So merkst du dir 就是: 就 sofort + 是 ist = genau.

Zeichen

Die Kernbedeutung: „genau und eben (ist)“ - es beharrt: 他就是我说的那个人 (tā jiùshì wǒ shuō de nàge rén) - er ist genau der Mensch, von dem ich sprach; stärker und nachdrücklicher als das schlichte 是 allein.
Auch im Paar mit 也 im Sinn von „selbst wenn“: 就是你不同意，我也要去 (jiùshì nǐ bù tóngyì, wǒ yě yào qù) - selbst wenn du nicht einverstanden bist, gehe ich hin.
Umgangssprachlich mildert es sich zu „bloß, einfach“: 我就是想问问 (wǒ jiùshì xiǎng wènwèn) - ich wollte nur mal fragen.
Außerordentlich häufig im gesprochenen Hochchinesisch als betonender Textmarker, weit über die wörtliche Bedeutung „ist genau“ hinaus.

就是这样的。 Jiùshì zhèyàng de.So ist das eben.
我就是不知道。 Wǒ jiùshì bù zhīdào.Ich weiß es einfach nicht.
其中的高个子就是我哥哥。 Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.Der Große in der Gruppe ist mein älterer Bruder.