力量 lìliàng Kraft
Macht; Kraft; Stärke
So merkst du dir 力量: 力 Kraft + 量 messen = Kraft.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein weit gefasstes Nomen für Kraft und Macht, körperlich wie abstrakt - 他很有力量 (tā hěn yǒu lìliàng) er ist sehr kräftig; 知识就是力量 (zhīshi jiùshì lìliàng) Wissen ist Macht.
- Im Unterschied zu 力气 (lìqi), das bloß die aufgewendete Muskelkraft meint (费力气 Kraft verbrauchen), kann 力量 auch sittliche, gesellschaftliche und seelische Kraft sein.
- Zu vergleichen ist auch 权力 (quánlì, Herrschaftsgewalt) - 力量 ist Kraft und Vermögen, nicht das Recht zu befehlen.
Beispielsätze
- 知识就是力量。 Zhīshí jiùshì lìliàng.Wissen ist Macht.
- 不要小看我的力量。 Búyào xiǎokàn wǒ de lìliàng.Unterschätze meine Kraft nicht.
- 不要低估我的力量。 Búyào dīgū wǒ de lìliàng.Unterschätze meine Kraft nicht.