家 jiā Zuhause
Zuhause; Familie; Zähleinheitswort für Betriebe; Experte
So merkst du dir 家: 宀 Haus + 豕 Schwein = Zuhause. Ein Bauer grinst und sagt "Nur ein Haus voller Schweine ist ein echtes Zuhause."
Zerlegung
家 = 宀 Haus + 豕 Schwein
- 宀 Haus
- 豕 Schwein
Ein Bauer grinst und sagt "Nur ein Haus voller Schweine ist ein echtes Zuhause."
Wie es entstand
Ein Dach mit einem Schwein darunter. Das Schwein wohnte im Haus, weil es der Reichtum und das Winteressen des Haushalts war: das Zeichen hält fest, wie die Leute wirklich lebten.
So wird es verwendet
- „Zuhause, Familie“ - 家人 (jiārén) Familienangehörige, 回家 (huí jiā) nach Hause gehen, 搬家 (bānjiā) umziehen.
- Als Nachsilbe kennzeichnet -家 einen Fachmann: 画家 (huàjiā) Maler, 作家 (zuòjiā) Schriftsteller, 科学家 (kēxuéjiā) Wissenschaftler.
- Auch das Zähleinheitswort für Betriebe und Lokale - 一家公司 (yì jiā gōngsī) eine Firma, 三家餐厅 (sān jiā cāntīng) drei Restaurants.
Zeichen mit 家
Wörter mit 家
- 大家dàjiājederHSK 1
- 家人jiārénFamilienmitgliedHSK 1
- 国家guójiāLandHSK 3
- 搬家bānjiāumziehenHSK 3
- 画家huàjiāMalerHSK 3
- 作家zuòjiāAutorHSK 4
- 家具jiājùMöbelHSK 4
- 家乡jiāxiāngHeimatortHSK 4
- 家庭jiātíngFamilieHSK 4
- 家长jiāzhǎngHaushaltsvorstandHSK 4
- 老家lǎojiāHeimatortHSK 4
- 专家zhuānjiāExperteHSK 5
- 商家shāngjiāKaufmannHSK 5
- 家务jiāwùHausarbeitHSK 5
- 家电jiādiànHaushaltsgerätHSK 5
- 人家rénjiaandere LeuteHSK 6
- 千家万户qiānjiā-wànhùjede Familie (Redewendung)HSK 6
- 厂家chǎngjiāFabrikHSK 6
- 家园jiāyuánZuhauseHSK 6
- 家家户户jiājiāhùhùjede einzelne Familie (Redewendung)HSK 6
- 家居jiājūZuhauseHSK 6
- 家属jiāshǔFamilienmitgliedHSK 6
- 家常jiāchángder Alltag einer FamilieHSK 6
- 家世jiāshìHerkunftHSK 7
- 家伙jiāhuoHausrat, Gerät oder MöbelstückHSK 7
- 家境jiājìngfinanzielle Lage der FamilieHSK 7
- 家教jiājiàoErziehung im ElternhausHSK 7
- 家族jiāzúFamilieHSK 7
- 家用jiāyòngfür den HausgebrauchHSK 7
- 成家chéngjiāsesshaft werden und heiraten (von einem Mann)HSK 7
- 管家guǎnjiāHaushälterHSK 7
- 老人家lǎorenjiahöfliche Anrede für eine ältere Frau oder einen älteren MannHSK 7
- 行家hángjiaKennerHSK 7
- 倾家荡产qīngjiā-dàngchǎnein Familienvermögen verlieren (Redewendung)HSK 8
- 家喻户晓jiāyù-hùxiǎojedem geläufig (Redewendung)HSK 8
- 家政jiāzhèngHaushaltsführungHSK 8
- 家禽jiāqínGeflügelHSK 8
- 成家立业chéngjiā-lìyèheiraten und eine Laufbahn beginnen (Redewendung)HSK 8
- 挨家挨户āijiā-āihùvon Haus zu Haus gehenHSK 8
- 无家可归wújiā-kěguīobdachlosHSK 8
Beispielsätze
- 这是我家。 Zhè shì wǒ jiā.Das ist mein Haus.
- 我家有四个人。 Wǒ jiā yǒu sì gè rén.Wir sind vier in meiner Familie.
- 时间很晚了，我们回家吧！ Shíjiān hěn wǎn le, wǒmen huíjiā ba!Es ist sehr spät, gehen wir nach Hause!
- 我家在二楼。 Wǒ jiā zài èr lóu.Meine Wohnung ist im ersten Stock.