行家 hángjia Kenner
Kenner; Fachmann; alter Hase
So merkst du dir 行家: 行 gehen + 家 Zuhause = Kenner.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Fachmann, ein Kenner, der sein Metier von Grund auf beherrscht - 他是行家 (tā shì hángjia) er ist vom Fach.
- 行 = háng (ein Gewerbe, eine Branche); 家 ist tonloses jia. Es betont die praktische Fachkunde in einem Bereich.
- Im Unterschied zu 专家 (zhuānjiā, Experte), das akademischer und amtlicher klingt, ist 行家 das praktische Kennertum.