家长 jiāzhǎng Haushaltsvorstand
Haushaltsvorstand; Familienoberhaupt; Patriarch; Elternteil oder Vormund eines Kindes
So merkst du dir 家长: 家 Zuhause + 长 lang = Haushaltsvorstand.
Zeichen
So wird es verwendet
- Nomen für „Elternteil oder Erziehungsberechtigter“, eigens rund um die Schulzeit eines Kindes gebraucht: 家长会 (jiāzhǎnghuì) Elternabend, 家长群 (jiāzhǎngqún) Elterngruppenchat.
- Abzugrenzen von 父母 (fùmǔ), dem allgemeinen Wort für „Eltern“; 家长 ist die Rolle aus Sicht der Schule oder des Kindes und kann eine einzelne erziehungsberechtigte Person meinen, nicht zwingend beide Eltern.
Beispielsätze
- 他在艺术世家长大。 Tā zài yìshù shìjiā zhǎngdà.Er wuchs in einer Künstlerfamilie auf.