家世 jiāshì Herkunft

So merkst du dir 家世: 家 Zuhause + 世 Welt = Herkunft.

Zeichen

Die eigene Herkunft und Abstammung - Ansehen und Geschichte der Familie, aus der man kommt - 家世显赫 (jiāshì xiǎnhè) aus einer erlauchten Familie.
Betont Abstammung und gesellschaftlichen Stand über Generationen hinweg, etwas förmlich und literarisch.
Im Unterschied zu 家境 (jiājìng), das eigens die gegenwärtige finanzielle Lage der Familie meint, nicht ihre Herkunft.