开 kāi abrir
abrir; encender; iniciar; conducir
Cómo recordar 开: 一 uno + 廾 dos manos = abrir. De todos los frascos de pepinillos hay uno que se resiste a todos, hasta que la abuela lo agarra con dos manos y lo abre.
Descomposición
开 = 一 uno + 廾 dos manos
- 一 uno
- 廾 dos manos
De todos los frascos de pepinillos hay uno que se resiste a todos, hasta que la abuela lo agarra con dos manos y lo abre.
Cómo surgió
La forma completa es un portón con dos manos debajo que levantan la tranca de sus soportes. La simplificación tiró el portón y conservó las dos manos y la tranca.
Cómo se usa
- Abrir / encender / arrancar / conducir - 开门 (kāimén) abrir la puerta, 开车 (kāichē) conducir, 开灯 (kāidēng) encender la luz, 开始 (kāishǐ) empezar.
- Sobre un verbo marca el separarse o el extenderse - 打开 (dǎkāi) abrir, 分开 (fēnkāi) separar, 离开 (líkāi) irse.
Caracteres con 开
Palabras con 开
- 开车kāichēconducir un auto (o un tren, etc.)HSK 1
- 开始kāishǐcomenzarHSK 2
- 开学kāixuéempezar las clasesHSK 2
- 打开dǎkāiabrirHSK 2
- 开心kāixīnsentirse felizHSK 3
- 离开líkāipartirHSK 3
- 分开fēnkāisepararHSK 3
- 开会kāihuìcelebrar una reuniónHSK 3
- 开机kāijīarrancar un motorHSK 3
- 开花kāihuāflorecerHSK 3
- 开玩笑kāi wánxiàochisteHSK 4
- 召开zhàokāiconvocar (una conferencia o reunión)HSK 5
- 展开zhǎnkāidesplegarHSK 5
- 开业kāiyèabrir un negocioHSK 5
- 开发kāifāexplotar (un recurso)HSK 5
- 开展kāizhǎnlanzarHSK 5
- 开幕kāimùabrir (una conferencia)HSK 5
- 开幕式kāimùshìceremonia de aperturaHSK 5
- 开放kāifàngflorecerHSK 5
- 开水kāishuǐagua hervidaHSK 5
- 开通kāitōngabrir (una nueva carretera o línea férrea)HSK 5
- 公开gōngkāiabrirHSK 6
- 开关kāiguāninterruptor de corrienteHSK 6
- 开创kāichuànginiciarHSK 6
- 开启kāiqǐempezarHSK 6
- 开头kāitóuprincipioHSK 6
- 开设kāishèofrecer (bienes o servicios)HSK 6
- 开办kāibànabrirHSK 7
- 开动kāidòngempezarHSK 7
- 开发区kāifāqūzona de desarrolloHSK 7
- 开发商kāifāshāngpromotorHSK 7
- 开场kāichǎngcomenzarHSK 7
- 开场白kāichǎngbáiprólogo de una obraHSK 7
- 开工kāigōngempezar a trabajarHSK 7
- 开张kāizhāngabrir un negocioHSK 7
- 开支kāizhīgastosHSK 7
- 开明kāimíngilustradoHSK 7
- 开除kāichúexpulsar (a un miembro de una organización)HSK 7
- 开垦kāikěndesmontar un terreno agreste para cultivarloHSK 8
- 开天辟地kāitiān-pìdìseparar el cielo y la tierra (modismo)HSK 8
Frases de ejemplo
- 开门看看。 Kāimén kànkan.Abre la puerta y echa un vistazo.
- 请张开嘴。 Qǐng zhāngkāi zuǐ.Por favor, abre la boca.
- 十分钟后开会。 Shí fēnzhōng hòu kāihuì.La reunión empezará en 10 minutos.
- 我们正在开会。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.Estamos en una reunión ahora mismo.