开张 kāizhāng abrir un negocio
abrir un negocio; primera transacción de la jornada comercial
Cómo recordar 开张: 开 abrir + 张 estirar = abrir un negocio.
Caracteres
Cómo se usa
- Un negocio que abre sus puertas, especialmente la inauguración de una tienda nueva - 新店今天开张 (xīndiàn jīntiān kāizhāng) la tienda nueva abre hoy.
- También la primera venta del día: 还没开张呢 (hái méi kāizhāng ne) todavía no he vendido nada - el lamento del tendero.
- Compara 开业 (kāiyè), que es más formal y oficial para lanzar un negocio o una consulta profesional; 开张 suena a mostrador y es coloquial.
Frases de ejemplo
- 你的新商店什么时候开张？ Nǐ de xīn shāngdiàn shénme shíhòu kāizhāng?¿Cuándo abre tu nueva tienda?