展开 zhǎnkāi desplegar
desplegar; extender; abrir; lanzar; llevar a cabo
Cómo recordar 展开: 展 mostrar + 开 abrir = desplegar.
Caracteres
Cómo se usa
- Literalmente desplegar o extender y, en sentido figurado, poner en marcha o llevar a cabo una actividad: 展开地图 (zhǎnkāi dìtú) desplegar un mapa; 展开讨论 abrir un debate.
- El figurado "iniciar y desarrollar (una actividad a gran escala)" es muy común: 展开调查, 全面展开.
- Compara 打开 (dǎkāi, abrir) - 展开 implica extender a lo ancho o desplegar.
Frases de ejemplo
- 这场谈论即将对污染问题展开讨论。 Zhèchǎng tánlùn jíjiāng duì wūrǎn wèntí zhǎnkāitǎolùn.Las conversaciones tratarán el problema de la contaminación.