展 zhǎn mostrar
mostrar; desplegar; desarrollar
Cómo recordar 展: 尸 cadáver + 龷 lonjas de tocino + cola = mostrar. En la galería, el artista yace quieto como un cadáver, cubierto de lonjas de tocino y con una cola falsa, para mostrar su obra al público.
Descomposición
展 = 尸 cadáver + 龷 lonjas de tocino + cola
- 尸 cadáver
- 龷 lonjas de tocino
- cola
En la galería, el artista yace quieto como un cadáver, cubierto de lonjas de tocino y con una cola falsa, para mostrar su obra al público.
Cómo surgió
Un cuerpo sobre una tela extendida con los pliegues sueltos. Extender algo para que se vea es el sentido; el cuerpo encorvado de arriba es quien lo extiende.
Cómo se usa
- "Desplegar/extender", extendido a "desarrollar" y "exhibir". 发展 (fāzhǎn) desarrollar es el caballo de batalla: 经济发展 (jīngjì fāzhǎn) desarrollo económico.
- El grupo de "exhibir": 展览 (zhǎnlǎn) exposición, 展示 (zhǎnshì) mostrar/exhibir, 展出 (zhǎnchū) estar en exhibición.
- 展开 (zhǎnkāi) = desplegar/poner en marcha (una discusión, un mapa, una actividad): 展开讨论 (zhǎnkāi tǎolùn) abrir una discusión.
Caracteres con 展
Palabras con 展
- 发展fāzhǎndesarrollarHSK 3
- 展出zhǎnchūexponerHSK 5
- 展开zhǎnkāidesplegarHSK 5
- 展现zhǎnxiàndesplegarse ante los ojosHSK 5
- 展示zhǎnshìrevelarHSK 5
- 展览zhǎnlǎnexponerHSK 5
- 开展kāizhǎnlanzarHSK 5
- 参展cānzhǎnexponer en una feria comercial o tomar parte en ellaHSK 6
- 扩展kuòzhǎnextenderHSK 6
- 进展jìnzhǎnavanzarHSK 6
- 展望zhǎnwàngperspectivaHSK 7
- 舒展shūzhǎndesplegarHSK 7
- 一筹莫展yìchóu-mòzhǎnno poder encontrar una soluciónHSK 8
- 拓展tuòzhǎnexpandirHSK 8
- 施展shīzhǎnaprovechar plenamenteHSK 8
Frases de ejemplo
- 最近科技发展很快。 Zuìjìn kējì fāzhǎn hěn kuài.La tecnología se ha desarrollado rápidamente en los últimos tiempos.
- 国家的经济发展很快。 Guójiā de jīngjì fāzhǎn hěn kuài.La economía del país se está desarrollando muy rápido.
- 政府重点发展经济。 Zhèngfǔ zhòngdiǎn fāzhǎn jīngjì.El foco del gobierno está en el desarrollo económico.