时 shí Zeit
Zeit; wenn; während
So merkst du dir 时: 日 Sonne + 寸 Zoll = Zeit. Der ungeduldige Junge am Strand sieht die Sonne Zoll um Zoll sinken und fragt "Ist es schon Zeit für ein Eis?"
Zerlegung
时 = 日 Sonne + 寸 Zoll
- 日 Sonne
- 寸 Zoll
Der ungeduldige Junge am Strand sieht die Sonne Zoll um Zoll sinken und fragt "Ist es schon Zeit für ein Eis?"
So wird es verwendet
- Zeit und wann - 时间 (shíjiān) Zeit, 小时 (xiǎoshí) eine Stunde, 时候 (shíhou) ein Augenblick und Zeitpunkt.
- Als Nachsilbe heißt es „wenn, während“ - 有时 (yǒushí) manchmal, 同时 (tóngshí) gleichzeitig, …的时候 während.
Wörter mit 时
- 时间shíjiānZeitHSK 1
- 小时xiǎoshíStundeHSK 1
- 时候shíhouZeitHSK 1
- 小时候xiǎoshíhouin der KindheitHSK 2
- 有时yǒushímanchmalHSK 2
- 平时píngshínormalerweiseHSK 3
- 当时dāngshídannHSK 4
- 同时tóngshígleichzeitigHSK 4
- 暂时zànshívorübergehendHSK 4
- 及时jíshírechtzeitigHSK 4
- 准时zhǔnshípünktlichHSK 4
- 按时ànshípünktlichHSK 4
- 时间表shíjiānbiǎoZeitplanHSK 4
- 临时línshíwenn die Zeit nahtHSK 5
- 时代shídàiEpocheHSK 5
- 时刻shíkèZeitHSK 5
- 时差shíchāZeitunterschiedHSK 5
- 时常shíchángoftHSK 5
- 时期shíqīZeitraumHSK 5
- 此时cǐshíjetztHSK 5
- 随时suíshíjederzeitHSK 5
- 一时yìshíeine ZeitspanneHSK 6
- 不时bùshívon Zeit zu ZeitHSK 6
- 定时dìngshíeinen Zeitpunkt festlegenHSK 6
- 实时shíshíEchtzeitHSK 6
- 时光shíguāngZeitHSK 6
- 时尚shíshàngModeHSK 6
- 时机shíjīGelegenheitHSK 6
- 时速shísùStundengeschwindigkeitHSK 6
- 过时guòshíüberholtHSK 6
- 顿时dùnshísofortHSK 6
- 倒计时dàojìshíherunterzählenHSK 7
- 即时jíshíunverzüglichHSK 7
- 历时lìshídauernHSK 7
- 时事shíshìZeitgeschehenHSK 7
- 时好时坏shíhǎo-shíhuàimal gut, mal schlechtHSK 7
- 时时shíshíoftHSK 7
- 时段shíduànZeitabschnittHSK 7
- 时空shíkōngZeit und RaumHSK 7
- 时而shí’érgelegentlichHSK 7
Beispielsätze
- 她跳舞时的姿态很美。 Tā tiàowǔ shí de zītài hěn měi.Ihre Bewegungen beim Tanzen sind wunderschön.
- 一小时后见。 Yì xiǎoshí hòu jiàn.Wir treffen uns in einer Stunde.
- 起床的时间到了。 Qǐchuáng de shíjiān dào le.Es ist Zeit aufzustehen.
- 时间很晚了，我们回家吧！ Shíjiān hěn wǎn le, wǒmen huíjiā ba!Es ist sehr spät, gehen wir nach Hause!