同时 tóngshí gleichzeitig
zur selben Zeit; gleichzeitig
So merkst du dir 同时: 同 gleich + 时 Zeit = gleichzeitig.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Gleichzeitig“, und als Verbinder „zugleich, dabei auch“ - 学习的同时也要休息 (xuéxí de tóngshí yě yào xiūxi) beim Lernen sollst du dich auch ausruhen.
- Oft 与此同时 (yǔ cǐ tóngshí) „unterdessen“ am Satzanfang.
- Im Unterschied zu 一起 (yìqǐ, zusammen, räumlich und gemeinsam) geht es bei 同时 um das zeitliche Zusammenfallen oder das Anfügen eines parallelen Punktes.
Beispielsätze
- 他们同时走了。 Tāmen tóngshí zǒu le.Sie gingen zur selben Zeit.
- 房间里的所有人都同时看了看自己的手表。 Fángjiān lǐ de suǒyǒurén dōu tóngshí kàn le kàn zìjǐ de shǒubiǎo.Alle im Raum sahen gleichzeitig auf die Uhr.