倒计时 dàojìshí herunterzählen
herunterzählen; Countdown
So merkst du dir 倒计时: 倒 einstürzen + 计 berechnen + 时 Zeit = herunterzählen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Ein Countdown der verbleibenden Zeit - 进入倒计时 (jìnrù dàojìshí) in den Endspurt gehen; 倒计时三天 (dreitägiger Countdown).
- Das 倒 (dào, rückwärts) + 计时 (Zeitnahme) = das Zählen rückwärts auf null, bei Starts, Veranstaltungen und Fristen.
- Bildhaft geläufig für alles, was auf einen Stichtag zuläuft (高考倒计时, der Countdown zur Hochschulprüfung).