高考 gāokǎo Hochschulaufnahmeprüfung
Hochschulaufnahmeprüfung (besonders als Kurzform von 普通高等学校招生全国统一考试); (Taiwan) Aufnahmeprüfung für höhere Staatsdienstposten (Kurzform von 公务人员高等考试)
So merkst du dir 高考: 高 hoch + 考 prüfen = Hochschulaufnahmeprüfung.
Zeichen
So wird es verwendet
- Chinas landesweite Hochschulaufnahmeprüfung, jeden Juni von den Abschlussjahrgängen abgelegt - ein eigennamenartiger Begriff von großem kulturellem Gewicht, verbunden mit enormem familiärem und gesellschaftlichem Druck.
- Bloß gebraucht, ohne 的 und weitere Bestimmungen, ganz wie ein fester Institutionsname: 参加高考 (cānjiā gāokǎo) - das Gaokao ablegen.
- Im Unterschied zum allgemeinen Wort für jede Prüfung, 考试 (kǎoshì).