倒 dǎo einstürzen
einstürzen; fallen; umkippen; umdrehen; ausgießen
dào (verkehrt herum; eingießen) und dǎo (umfallen) - 倒车 dàochē rückwärts fahren, 摔倒 shuāidǎo hinfallen
So merkst du dir 倒: 亻 Person + 到 ankommen = einstürzen. Eine Person steigt auf einen Stuhl, um das Banner aufzuhängen, und als die Gäste zu früh ankommen, wird der wacklige Stuhl unter ihr gleich einstürzen.
Zerlegung
倒 = 亻 Person + 到 ankommen
- 亻 Person
- 到 ankommen
- 至 bis
- 刂 Messer
Eine Person steigt auf einen Stuhl, um das Banner aufzuhängen, und als die Gäste zu früh ankommen, wird der wacklige Stuhl unter ihr gleich einstürzen.
So wird es verwendet
- Zwei Lesungen. dǎo = fallen, umstürzen und einstürzen - 树倒了 (shù dǎo le) der Baum fiel um, 倒闭 (dǎobì) Bankrott gehen.
- dào = umkehren, gießen und umdrehen - 倒车 (dào chē) rückwärtsfahren, 倒水 (dào shuǐ) Wasser eingießen, 倒计时 (dàojìshí) der Countdown.
- Als Adverb (dào) markiert es etwas Unerwartetes: 倒是 (dàoshì) und 反倒 (fǎndào) „im Gegenteil, vielmehr“.
Wörter mit 倒
- 倒是dàoshìentgegen der ErwartungHSK 6
- 倒车dǎochēumsteigenHSK 6
- 倒闭dǎobìbankrottgehenHSK 6
- 倒数dàoshǔrückwärts zählen (von 10 bis 0)HSK 7
- 倒计时dàojìshíherunterzählenHSK 7
- 压倒yādǎoüberwältigenHSK 7
- 反倒fǎndàoim GegenteilHSK 7
- 打倒dǎdǎostürzenHSK 7
- 倒塌dǎotāeinstürzen (von einem Gebäude)HSK 8
- 倒退dàotuìzurückgehenHSK 8
- 倒霉dǎoméiPech habenHSK 8
- 倾倒qīngdǎoumkippenHSK 8
- 颠倒diāndǎoauf den Kopf stellenHSK 9
- 颠倒黑白diāndǎo-hēibáiwörtlich Schwarz und Weiß vertauschen (Redewendung)HSK 9
Beispielsätze
- 箱子倒了。 Xiāngzi dǎo le.Die Kiste ist umgefallen.
- 他突然摔倒了。 Tā tūrán shuāidǎo le.Plötzlich fiel er hin.