计 jì berechnen
berechnen; zählen; planen; Vorhaben
So merkst du dir 计: 讠 Worte + 十 zehn = berechnen. Die alte Marktfrau murmelt die Worte für jeden Preis, zählt an den Fingern bis zehn und kann die Summe in Sekunden berechnen.
Zerlegung
计 = 讠 Worte + 十 zehn
- 讠 Worte
- 十 zehn
Die alte Marktfrau murmelt die Worte für jeden Preis, zählt an den Fingern bis zehn und kann die Summe in Sekunden berechnen.
So wird es verwendet
- Rechnen und zählen sowie planen und aushecken - 计算 (jìsuàn) berechnen, 统计 (tǒngjì) Statistik, 计划 (jìhuà) Plan, 估计 (gūjì) schätzen.
- 设计 (shèjì) entwerfen und gestalten, 会计 (kuàijì) der Buchhalter.
- Die Schattierung „Ränke“ zeigt sich in 计谋/诡计; die neutrale Schattierung „rechnen“ in 估计.
Wörter mit 计
- 计划jìhuàPlanHSK 4
- 估计gūjìeinschätzenHSK 4
- 统计tǒngjìStatistikHSK 5
- 计算jìsuànberechnenHSK 5
- 计算机jìsuànjīComputerHSK 5
- 设计shèjìentwerfenHSK 5
- 预计yùjìvorhersagenHSK 5
- 会计kuàijìBuchhalterHSK 6
- 共计gòngjìsich belaufen aufHSK 6
- 总计zǒngjìGesamtzahlHSK 6
- 倒计时dàojìshíherunterzählenHSK 7
- 千方百计qiānfāng-bǎijìwörtlich tausend Wege, hundert PläneHSK 7
- 合计héjìzusammenrechnenHSK 7
- 温度计wēndùjìThermometerHSK 7
- 算计suànjìkalkulierenHSK 7
- 累计lěijìfortlaufend zusammenrechnenHSK 7
- 计较jìjiàosich kümmern umHSK 7
- 审计shěnjìprüfenHSK 8
- 计策jìcèKriegslistHSK 9
- 诡计guǐjìKunststückHSK 9
Beispielsätze
- 估计晚上会下雨。 Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ.Ich glaube, heute Abend regnet es.
- 我计划周末去旅行。 Wǒ jìhuà zhōumò qù lǚxíng.Ich habe vor, am Wochenende zu verreisen.
- 一切都按照计划进行。 Yíqiè dōu ànzhào jìhuà jìnxíng.Alles läuft nach Plan.