如 rú wie

故Zerlegung

如 = 女 Frau + 口 Mund

• 女 Frau
• 口 Mund

源Wie es entstand

Eine kniende Frau mit einem Mund daneben. Der alte Sinn ist, dem Gesagten zu folgen statt zu sprechen, und daraus kommen wie, als und gemäß.

用So wird es verwendet

• Hälfte von 如果 (rúguǒ) = „wenn“ - 如果你来 (rúguǒ nǐ lái) wenn du kommst. Auch 比如 (bǐrú) zum Beispiel, 如何 (rúhé) wie (schriftsprachlich).
• Die Bedeutung „wie und gleich“: 如 in 如今 (rújīn) heutzutage und in Vergleichen - 不如 (bùrú) nicht so gut wie: 走路不如骑车 (zǒulù bùrú qíchē) zu Fuß gehen ist nicht so gut wie Rad fahren.
• 例如 (lìrú) und 比如 heißen beide "zum Beispiel"; 例如 ist eine Spur förmlicher und schriftsprachlicher, 比如 gesprächsnäher.

字Zeichen mit 如

• 恕 entschuldigen
• 絮 Wattierung

词Wörter mit 如

• 比如bǐrúzum BeispielHSK 3
• 如果rúguǒwennHSK 3
• 例如lìrúzum BeispielHSK 4
• 不如bùrúnicht so gut wieHSK 4
• 假如jiǎrúwennHSK 5
• 如下rúxiàwie folgtHSK 5
• 如今rújīnheutzutageHSK 5
• 如何rúhéwieHSK 5
• 如同rútóngwieHSK 5
• 如此rúcǐsoHSK 5
• 正如zhèngrúgenau wieHSK 5
• 犹如yóurúgleich wieHSK 6
• 一如既往yìrú-jìwǎngwie eh und jeHSK 7
• 如一rúyībeständigHSK 7
• 如实rúshíwie es wirklich istHSK 7
• 如意rúyìnach WunschHSK 7
• 如期rúqīfristgerechtHSK 7
• 无论如何wúlùn-rúhéwie dem auch seiHSK 7
• 突如其来tūrú-qíláiunvermittelt auftretenHSK 7
• 自如zìrúungehindertHSK 7
• 如愿以偿rúyuànyǐchángseinen Wunsch erfüllt bekommenHSK 8
• 如痴如醉rúchī-rúzuìhingerissenHSK 8
• 心急如焚xīnjí-rúfénvor Angst brennend; außer sich vor SorgeHSK 8
• 恰如其分qiàrú-qífènpassendHSK 8
• 称心如意chènxīn-rúyìganz nach dem eigenen HerzenHSK 9
• 譬如pìrúzum BeispielHSK 9
• 诸如此类zhūrú-cǐlèidergleichen (Redewendung)HSK 9

句Beispielsätze

• 如果我是超人就好了。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.Es wäre großartig, wenn ich übermenschlich wäre.
• 假如天晴了，我就和你去爬山。 Jiǎrú tiān qíng le, wǒ jiù hé nǐ qù páshān.Wenn es aufklart, gehe ich mit dir bergsteigen.
• 你为什么如此兴奋？ Nǐ wèishénme rúcǐ xīngfèn?Warum bist du so aufgeregt?
• 无论天气如何，他都去跑步。 Wúlùn tiānqì rúhé, tā dōu qù pǎobù.Wie das Wetter auch ist, er geht immer laufen.