自如 zìrú ungehindert
ungehindert; ungezwungen; reibungslos; mit Leichtigkeit; frei
So merkst du dir 自如: 自 selbst + 如 wie = ungehindert.
Zeichen
So wird es verwendet
- Mit Leichtigkeit und voller Beherrschung - reibungslos und ungehindert - 运用自如 (yùnyòng zìrú) mit voller Souveränität handhaben, 行动自如 (xíngdòng zìrú) sich frei bewegen.
- Beschreibt, etwas so gekonnt zu tun, dass es mühelos aussieht; steht meist hinter dem Verb, das es näher bestimmt.
- Stilebene: Lob der Meisterschaft - 操作自如, 应对自如.