行动 xíngdòng Operation
Aktion; Handlung; sich bewegen; mobil
So merkst du dir 行动: 行 gehen + 动 bewegen = Operation.
Zeichen
So wird es verwendet
- Eine zielgerichtete Handlung; auch sich fortbewegen - 采取行动 (cǎiqǔ xíngdòng) handeln, 军事行动 Militäraktion; 行动不便 gehbehindert sein.
- Ein konkreter Schritt oder eine Kampagne, im Unterschied zu 行为 (xíngwéi), das Verhalten allgemein meint.
- Es beschreibt auch die Beweglichkeit des Körpers: 老人行动缓慢 alte Menschen bewegen sich langsam.
Beispielsätze
- 你必须马上行动。 Nǐ bìxū mǎshàng xíngdòng.Du musst unbedingt sofort handeln.
- 您必须马上行动。 Nín bìxū mǎshàng xíngdòng.Du musst unbedingt sofort handeln.
- 现在是行动的时候了。 Xiànzài shì xíngdòng de shíhòu le.Jetzt ist die Zeit zu handeln.