采取 cǎiqǔ ergreifen oder durchführen
ergreifen oder durchführen (Maßnahmen, Politik, Vorgehen); ergreifen
So merkst du dir 采取: 采 pflücken + 取 erlangen = ergreifen oder durchführen.
Zeichen
So wird es verwendet
- (Maßnahmen, eine Haltung, ein Vorgehen) ergreifen - 采取措施 (cǎiqǔ cuòshī) Maßnahmen ergreifen; 采取行动 (cǎiqǔ xíngdòng) handeln.
- Das Objekt ist eine abstrakte Politik, Methode oder Haltung, förmliche Stilebene. Gegenüber 采用 (cǎiyòng), dem Übernehmen einer konkreten Methode, eines Werkstoffs oder Entwurfs zum Gebrauch.
Beispielsätze
- 他们根据情报采取行动。 Tāmen gēnjù qíngbào cǎiqǔxíngdòng.Sie handelten aufgrund der Information.
- 我们采取了强有力的预防措施。 Wǒmen cǎiqǔ le qiángyǒulì de yùfángcuòshī.Wir haben harte Maßnahmen ergriffen, um es zu verhindern.
- 德国在1880年代采取了一种社会保障制度。 Déguó zài 1880niándài cǎiqǔ le yīzhǒng shèhuìbǎozhàng zhìdù.Deutschland führte in den 1880er-Jahren ein Sozialversicherungssystem ein.