如期 rúqī fristgerecht
fristgerecht; pünktlich; termingerecht
So merkst du dir 如期: 如 wie + 期 eine Zeitspanne = fristgerecht.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Fristgerecht, planmäßig“ - 如期完成 (rúqī wánchéng) termingerecht fertiggestellt; 如期举行 (rúqī jǔxíng) wie geplant abgehalten.
- Förmlich und schriftsprachlich; typisch für Vorhaben, Veranstaltungen, Lieferungen und Zahlungen, die eine vereinbarte Frist einhalten.
- Beachte, es heißt „zum festgesetzten Termin“, nicht „auf die Minute pünktlich“ (das wäre 准时, zhǔnshí).