诸如此类 zhūrú-cǐlèi dergleichen (Redewendung)
dergleichen (Redewendung); und so weiter; und der Rest
So merkst du dir 诸如此类: 诸 alle + 如 wie + 此 dieser + 类 Kategorie = dergleichen (Redewendung).
Zeichen
So wird es verwendet
- Redensart: „dergleichen Dinge, und so weiter“ - 加班、出差，诸如此类的事 (jiābān, chūchāi, zhūrú-cǐlèi de shì) Überstunden, Dienstreisen und dergleichen.
- Es schließt eine Beispielreihe ab. 诸如 (wie etwa) + 此类 (dieser Art). Förmlich und schriftsprachlich.
- Wirkt wie 等等 (děngděng, und so weiter), aber eleganter und nach konkreten Beispielen gebraucht.