假如 jiǎrú wenn
So merkst du dir 假如: 假 falsch + 如 wie = wenn.
Zeichen
So wird es verwendet
- „Wenn, angenommen“ - 假如我是你 (jiǎrú wǒ shì nǐ) wenn ich du wäre; steht oft zusammen mit 就 oder 的话.
- Führt eine Annahme ein, etwas schriftsprachlicher und nachdrücklicher als 如果 (rúguǒ, wenn).
- Beachte die Lesung: 假 ist jiǎ (falsch und wenn), nicht jià (Feiertag und Urlaub).
Beispielsätze
- 假如天晴了，我就和你去爬山。 Jiǎrú tiān qíng le, wǒ jiù hé nǐ qù páshān.Wenn es aufklart, gehe ich mit dir bergsteigen.
- 想象一下，假如你有一台时光机。 Xiǎngxiàng yīxià, jiǎrú nǐ yǒu yītái shíguāng jī.Stell dir vor, du hättest eine Zeitmaschine.
- 假如明天开会，准备工作来得及吗？ Jiǎrú míngtiān kāihuì, zhǔnbèi gōngzuò láidejí ma？Angenommen, wir halten die Sitzung morgen - reicht die Zeit zur Vorbereitung?