作 zuò tun
tun; machen; schreiben; fungieren als
So merkst du dir 作: 亻 Person + 乍 plötzlich = tun. Die Person auf dem Sofa springt plötzlich auf, weil ihr einfällt, wie viel sie für ihre Hausaufgaben noch tun muss.
Zerlegung
作 = 亻 Person + 乍 plötzlich
- 亻 Person
- 乍 plötzlich
Die Person auf dem Sofa springt plötzlich auf, weil ihr einfällt, wie viel sie für ihre Hausaufgaben noch tun muss.
So wird es verwendet
- Tun, machen, schreiben, fungieren als - 工作 (gōngzuò) Arbeit, 作业 (zuòyè) Hausaufgabe, 作家 (zuòjiā) Schriftsteller.
- Es überschneidet sich mit 做 (zuò, gleichlautend): 作 neigt ins Literarische und Abstrakte (作为 als, 作用 Funktion), 做 gilt fürs konkrete Machen und Tun - 做饭 kochen.
Wörter mit 作
- 工作gōngzuòArbeitHSK 1
- 作业zuòyèHausaufgabeHSK 3
- 工作日gōngzuòrìArbeitstagHSK 3
- 动作dòngzuòBewegungHSK 4
- 作用zuòyòngHandlungHSK 4
- 作家zuòjiāAutorHSK 4
- 作者zuòzhěAutorHSK 4
- 作为zuòwéidas eigene VerhaltenHSK 4
- 作品zuòpǐnWerk (Kunst)HSK 4
- 作文zuòwéneinen Aufsatz schreibenHSK 4
- 叫作jiàozuòrufenHSK 4
- 作出zuòchūherausbringenHSK 5
- 写作xiězuòschreibenHSK 5
- 创作chuàngzuòschaffenHSK 5
- 制作zhìzuòherstellenHSK 5
- 合作hézuòzusammenarbeitenHSK 5
- 当作dàngzuòbehandeln alsHSK 5
- 操作cāozuòarbeitenHSK 5
- 看作kànzuòbetrachten alsHSK 5
- 称作chēngzuògenannt werdenHSK 6
- 著作zhùzuòschreibenHSK 6
- 一鼓作气yìgǔ-zuòqìin einem KraftaktHSK 7
- 以身作则yǐshēn-zuòzémit gutem Beispiel vorangehen (Redewendung)HSK 7
- 作客zuòkèirgendwo zu Gast seinHSK 7
- 作对zuòduìsich stellen gegenHSK 7
- 作息zuòxīarbeiten und ruhenHSK 7
- 作料zuòliaoWürzmittelHSK 7
- 作物zuòwùFeldfruchtHSK 7
- 作风zuòfēngStilHSK 7
- 发作fāzuòaufflammenHSK 7
- 所作所为suǒzuò-suǒwéidas eigene Tun und HandelnHSK 7
- 无所作为wúsuǒzuòwéinichts versuchen und nichts erreichenHSK 7
- 运作yùnzuòbetreibenHSK 7
- 作废zuòfèiungültig werdenHSK 8
- 作弊zuòbìbetrügenHSK 8
- 作战zuòzhànKampfHSK 8
- 副作用fùzuòyòngNebenwirkungHSK 8
- 协作xiézuòZusammenarbeitHSK 8
- 弄虚作假nòngxū-zuòjiǎBetrug begehen (Redewendung)HSK 8
- 恶作剧èzuòjùStreichHSK 8
Beispielsätze
- 我是一个作家。 Wǒ shì yí gè zuòjiā.Ich bin Schriftstellerin.
- 我工作了半年。 Wǒ gōngzuòle bàn nián.Ich habe ein halbes Jahr gearbeitet.
- 妈妈在医院工作。 Māma zài yīyuàn gōngzuò.Mama arbeitet in einem Krankenhaus.
- 工作完成了。 Gōngzuò wánchéng le.Die Arbeit ist fertig.