运作 yùnzuò betreiben

betreiben; Betrieb; Abläufe; Tätigkeiten (meist einer Organisation); Thread (Informatik)

So merkst du dir 运作: 运 befördern + 作 tun = betreiben.

Zeichen

Der Betrieb und das Funktionieren einer Organisation oder eines Systems - 公司运作良好 (gōngsī yùnzuò liánghǎo) die Firma läuft gut.
Es geht darum, wie ein Gebilde innerlich arbeitet - Betrieb, Funktionsweise und Manövrieren (市场运作 Marktbetrieb; 幕后运作 Fädenziehen hinter den Kulissen).
运作 = der Betrieb einer Organisation oder eines Getriebes (oft abstrakt); 运行 (yùnxíng) passt zu laufenden Maschinen, Programmen und Systemen; 操作 (cāozuò) ist das handgreifliche Bedienen.