创作 chuàngzuò schaffen
schaffen; hervorbringen; schreiben; ein schöpferisches Werk; eine Schöpfung
So merkst du dir 创作: 创 gründen + 作 tun = schaffen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Künstlerische und literarische Werke schaffen; ein schöpferisches Werk - 文学创作 (wénxué chuàngzuò) literarisches Schaffen; 创作歌曲 (chuàngzuò gēqǔ) Lieder schreiben.
- Eigens für Kunst, Literatur und Musik - das eigenständige schöpferische Hervorbringen.
- Im Unterschied zu 制作 (zhìzuò, herstellen, technisch) ist 创作 das inspirierte eigenständige Schaffen, 制作 das Anfertigen.
Beispielsätze
- 汤姆三年前创作了那首歌。 Tāngmǔ sānnián qián chuàngzuò le nàshǒugē.Tom hat dieses Lied vor drei Jahren geschrieben.