法 fǎ loi
loi ; méthode ; France
Comment retenir 法: 氵 eau + 去 aller = loi. Le patron de l'usine laisse l'eau sale aller droit dans la rivière jusqu'à ce qu'une policière lui rappelle que c'est contre la loi.
Décomposition
法 = 氵 eau + 去 aller
- 氵 eau
- 去 aller
- 土 terre
- 厶 cocon
Le patron de l'usine laisse l'eau sale aller droit dans la rivière jusqu'à ce qu'une policière lui rappelle que c'est contre la loi.
Comment l’employer
- Deux branches : « le droit » (法律 fǎlǜ la loi, 合法 héfǎ légal) et « la méthode, la façon » (方法 fāngfǎ la méthode, 办法 bànfǎ le moyen).
- La structure 看-法 transforme un verbe en « façon de, avis » : 看法 (kànfǎ) un point de vue, 想法 (xiǎngfǎ) une idée, 说法 (shuōfǎ) une formulation, 做法 (zuòfǎ) une manière de procéder.
- 无法 (wúfǎ) = « ne pas pouvoir », soutenu : 无法解释 (wúfǎ jiěshì) impossible à expliquer. Abrège aussi la France - 法语 (Fǎyǔ) le français.
Mots avec 法
- 方法fāngfǎméthodeHSK 3
- 办法bànfǎméthodeHSK 3
- 法律fǎlǜloiHSK 4
- 看法kànfǎpoint de vueHSK 4
- 语法yǔfǎgrammaireHSK 4
- 做法zuòfǎfaçon de traiter quelque choseHSK 4
- 想法xiǎngfǎfaçon de penserHSK 4
- 无法wúfǎincapable deHSK 4
- 说法shuōfǎexposer la doctrine bouddhiqueHSK 4
- 书法shūfǎcalligraphieHSK 5
- 合法héfǎlégalHSK 5
- 没法儿méifǎron n'y peut rienHSK 5
- 法院fǎyuàntribunalHSK 5
- 用法yòngfǎemploiHSK 5
- 违法wéifǎillégalHSK 5
- 手法shǒufǎtechniqueHSK 6
- 法官fǎguānjuge (au tribunal)HSK 6
- 法定fǎdìnglégalHSK 6
- 法规fǎguīlégislationHSK 6
- 不法bùfǎhors la loiHSK 7
- 司法sīfǎjudiciaireHSK 7
- 法人fǎrénpersonne moraleHSK 7
- 法则fǎzéloiHSK 7
- 非法fēifǎillégalHSK 7
- 依法yīfǎlégal (procédure)HSK 8
- 刑法xíngfǎdroit pénalHSK 8
- 宪法xiànfǎconstitution (d'un pays)HSK 8
- 想方设法xiǎngfāng-shèfǎimaginer tous les moyens possibles (expression idiomatique)HSK 8
- 执法zhífǎfaire appliquer une loiHSK 8
- 法制fǎzhìsystème et institutions juridiquesHSK 9
- 法庭fǎtíngtribunalHSK 9
- 法治fǎzhìÉtat de droitHSK 9
- 疗法liáofǎthérapieHSK 9
- 立法lìfǎlégiférerHSK 9
- 设法shèfǎs'efforcer deHSK 9
- 魔法mófǎenchantementHSK 9
Phrases d’exemple
- 《孙子兵法》是一本很有名的书。 《Sūnzi Bīngfǎ》 shì yī běn hěn yǒumíngde shū.L'Art de la guerre est un livre très célèbre.
- 你有什么好办法？ Nǐ yǒu shénme hǎo bànfǎ?As-tu de bonnes idées ?
- 他让我们改变了看法。 Tā ràng wǒmen gǎibiànle kànfǎ.Il nous a fait changer d'avis.
- 你用什么方法减肥？ Nǐ yòng shénme fāngfǎ jiǎnféi?Quelle méthode utilises-tu pour maigrir ?