方法 fāngfǎ méthode
méthode ; façon ; moyen
Comment retenir 方法: 方 direction + 法 loi = méthode.
Caractères
Comment l’employer
- Une méthode, une façon de faire - 学习方法 (xuéxí fāngfǎ) une méthode de travail, 用这个方法 (yòng zhège fāngfǎ) employer cette méthode.
- À distinguer de 办法 (bànfǎ), qui est le moyen de résoudre une difficulté précise - 没办法 (méi bànfǎ), « on n'y peut rien ». 方法 est la technique ; 办法 le remède.
- Registre neutre, courant à l'école, au travail et dans les modes d'emploi.
Phrases d’exemple
- 这种方法早已过时了。 Zhèzhǒng fāngfǎ zǎoyǐ guòshí le.Ce genre de méthode est depuis longtemps dépassé.
- 请找到问题的解决方法。 Qǐng zhǎodào wèntí de jiějué fāngfǎ.Trouve une solution au problème, s'il te plaît.
- 你用什么方法减肥？ Nǐ yòng shénme fāngfǎ jiǎnféi?Quelle méthode utilises-tu pour maigrir ?