想法 xiǎngfǎ façon de penser
façon de penser ; avis ; idée ; trouver un moyen (de faire quelque chose)
Comment retenir 想法: 想 penser à + 法 loi = façon de penser.
Caractères
Comment l’employer
- Nom pour une idée, une opinion, une façon de voir - 你有什么想法? (nǐ yǒu shénme xiǎngfǎ?) - qu'est-ce que tu en penses ?
- À distinguer de 主意 (zhǔyi), qui penche vers un plan concret, une solution à un problème, et de 意见 (yìjiàn), qui suppose souvent une critique ou une objection.
- 改变想法 (gǎibiàn xiǎngfǎ) - changer d'avis.
Phrases d’exemple
- 想法很重要。 Xiǎngfǎ hěn zhòngyào.Les idées comptent.
- 那是你的想法。 Nà shì nǐ de xiǎngfǎ.C'est ton avis.
- 电脑记录证明了我的想法是对的。 Diànnǎo jìlù zhèngmíngle wǒ de xiǎngfa shì duì de.Les relevés de l'ordinateur ont prouvé que mes idées étaient justes.