面 miàn cara
cara; lado; superficie; fideos; harina
Cómo surgió
El contorno de una cara con un solo ojo dibujado dentro. Un ojo basta porque el contorno es lo importante: es el frente de una cabeza y no lo que hay en ella.
Cómo se usa
- Cara, lado, superficie - 前面 (qiánmiàn) delante, 里面 (lǐmiàn) dentro, 对面 (duìmiàn) enfrente; es un sufijo de ubicación sobre las palabras de dirección.
- También los fideos y la harina (tradicionalmente, un carácter aparte) - 面条 (miàntiáo) fideos, 面包 (miànbāo) pan.
Caracteres con 面
Palabras con 面
- 面包miànbāopanHSK 1
- 面条儿miàntiáorfideos (hablado, erhua)HSK 1
- 后面hòumiàndetrásHSK 2
- 前面qiánmiànenfrenteHSK 2
- 上面shàngmiànencima deHSK 2
- 下面xiàmiànabajoHSK 2
- 外面wàimiànfueraHSK 2
- 里面lǐmiàndentroHSK 2
- 见面jiànmiànencontrarse con alguien (cara a cara)HSK 3
- 方便面fāngbiànmiànfideos instantáneosHSK 3
- 面前miànqiándelante deHSK 3
- 方面fāngmiànaspectoHSK 4
- 对面duìmiànopuestoHSK 4
- 面对miànduìenfrentarHSK 4
- 面试miànshìser entrevistado (como candidato)HSK 4
- 全面quánmiàncompleto, integralHSK 5
- 地面dìmiànpisoHSK 5
- 画面huàmiànescenaHSK 5
- 表面biǎomiànsuperficieHSK 5
- 面临miànlínenfrentar algoHSK 5
- 面向miànxiàngenfrentarHSK 5
- 面积miànjīsuperficie (de un suelo, un terreno, etc.)HSK 5
- 书面shūmiànpor escritoHSK 6
- 场面chǎngmiànescenaHSK 6
- 局面júmiànaspectoHSK 6
- 层面céngmiànaspectoHSK 6
- 当面dāngmiànen la cara de alguienHSK 6
- 方方面面fāngfāngmiànmiàntodos los ladosHSK 6
- 正面zhèngmiànfrenteHSK 6
- 水面shuǐmiànsuperficie del aguaHSK 6
- 海面hǎimiànla superficie del marHSK 6
- 片面piànmiànunilateralHSK 6
- 负面fùmiànnegativoHSK 6
- 路面lùmiànsuperficie del caminoHSK 6
- 面子miànzipolvoHSK 6
- 面粉miànfěnharinaHSK 6
- 面部miànbùcara (parte del cuerpo)HSK 6
- 一面yímiànun ladoHSK 7
- 会面huìmiànreunirse conHSK 7
- 体面tǐmiàndignidadHSK 7
Frases de ejemplo
- 外面在下雨。 Wàimian zài xiàyǔ.Está lloviendo fuera.
- 房子前面有一辆车。 Fángzi qiánmian yǒu yī liàng chē.Hay un auto delante de la casa.
- 盘子里有一片面包。 Pánzi lǐ yǒu yī piàn miànbāo.Hay una rebanada de pan en el plato.
- 在学习方面他的成绩很好。 Zài xuéxí fāngmiàn tā de chéngjì hěn hǎo.En cuanto a sus estudios, sus notas son muy buenas.