画面 huàmiàn escena
escena; cuadro; imagen; imagen; pantalla (mostrada por una computadora); (cine) fotograma; campo visual
Cómo recordar 画面: 画 dibujo + 面 cara = escena.
Caracteres
Cómo se usa
- La imagen visual de una pantalla o de un cuadro, una escena - 画面很清晰 (huàmiàn hěn qīngxī) la imagen es nítida; 感人的画面 una escena conmovedora.
- Cubre los fotogramas de la televisión y el cine, la composición de una foto y las imágenes mentales: 我能想象那个画面 me imagino la escena.
- Distinta de 图片 (un archivo de imagen fija) - el 画面 es la vista encuadrada o lo que se ve en pantalla.
Frases de ejemplo
- 他说的时候，我脑中浮现出了画面。 Tā shuō de shíhòu, wǒnǎo zhōng fúxiàn chū le huàmiàn.Mientras hablaba, me venían imágenes a la mente.