局面 júmiàn aspecto
aspecto; fase; situación
Cómo recordar 局面: 局 oficina + 面 cara = aspecto.
Caracteres
Cómo se usa
- La situación / el estado de las cosas, sobre todo cómo están las cosas en conjunto: 打开局面 (dǎkāi júmiàn) romper el bloqueo, abrir camino, 稳定的局面 (una situación estable).
- Compara 形势 (xíngshì), la tendencia o las circunstancias más amplias; 局面 es la configuración concreta con la que hay que lidiar aquí y ahora.
- A menudo con 控制/扭转/打开 (controlar/dar la vuelta/abrir).