腼 miǎn modesto
modesto; tímido
Cómo recordar 腼: 月 carne + 面 cara = modesto. Cuando a la chica vegetariana le ofrecen carne en la cena con la familia de su novio, se le pone roja la cara y sonríe, modesta.
Descomposición
腼 = 月 carne + 面 cara
- 月 carne
- 面 cara
Cuando a la chica vegetariana le ofrecen carne en la cena con la familia de su novio, se le pone roja la cara y sonríe, modesta.
Cómo se usa
- Ligado; existe solo en 腼腆 (miǎntiǎn) tímido, apocado.
- Trátalo como inseparable de 腆 - nunca te toparás con 腼 solo. 他见到生人就腼腆 (tā jiàndào shēngrén jiù miǎntiǎn) le da pena con los desconocidos.