方方面面 fāngfāngmiànmiàn todos los lados
todos los lados; todos los aspectos; multifacético
Cómo recordar 方方面面: 方 dirección + 面 cara = todos los lados.
Caracteres
Cómo se usa
- Todos los aspectos, cada faceta - 涉及方方面面 (shèjí fāngfāngmiànmiàn) abarcar todos los aspectos, 生活的方方面面 (shēnghuó de fāngfāngmiànmiàn) cada aspecto de la vida.
- Una locución fija reduplicada (el 方面 duplicado) que subraya la exhaustividad - 'todos y cada uno de los lados'.
- Común en el habla y en la escritura para subrayar una cobertura completa.