方 fāng dirección
dirección; cuadrado; lado
Cómo surgió
Nadie se pone de acuerdo. El diccionario antiguo lo lee como dos barcas atadas lado a lado; los grabados más antiguos parecen más bien un arado con travesaño. Ambos marcan una línea que seguir.
Cómo se usa
- "Cuadrado; dirección; lado" - el sentido de dirección impulsa 方向 (fāngxiàng) dirección, 北方 (běifāng) el norte, 地方 (dìfang, tono neutro) lugar.
- 方法 (fāngfǎ) método frente a 办法 (bànfǎ): 方法 es una vía o técnica sistemática, 办法 es una solución práctica a un problema concreto (没办法 méi bànfǎ no hay nada que hacer).
- 方便 (fāngbiàn) significa cómodo/práctico - 很方便 (hěn fāngbiàn) muy práctico; también es un eufemismo cortés para ir al baño.
Caracteres con 方
Palabras con 方
- 方法fāngfǎmétodoHSK 3
- 方向fāngxiàngdirecciónHSK 3
- 地方dìfanglugarHSK 3
- 方便fāngbiànconvenienteHSK 3
- 北方běifāngnorteHSK 3
- 东方dōngfāngesteHSK 3
- 南方nánfāngsurHSK 3
- 方便面fāngbiànmiànfideos instantáneosHSK 3
- 西方xīfāngel OccidenteHSK 3
- 方面fāngmiànaspectoHSK 4
- 前方qiánfāngdelanteHSK 4
- 对方duìfāngla otra personaHSK 4
- 方式fāngshìcaminoHSK 4
- 双方shuāngfāngbilateralHSK 5
- 方案fāng’ànplanHSK 5
- 大方dàfanggenerosoHSK 6
- 官方guānfānggobiernoHSK 6
- 平方píngfāngcuadradoHSK 6
- 平方米píngfāngmǐmetro cuadradoHSK 6
- 方位fāngwèidirecciónHSK 6
- 方方面面fāngfāngmiànmiàntodos los ladosHSK 6
- 方言fāngyándialectoHSK 6
- 比方bǐfanganalogíaHSK 6
- 远方yuǎnfāngmuy lejosHSK 6
- 地方dìfāngregiónHSK 6
- 全方位quánfāngwèipor todos ladosHSK 7
- 千方百计qiānfāng-bǎijìliteralmente mil maneras, cien planesHSK 7
- 单方面dānfāngmiànunilateralHSK 7
- 四方sìfāngde cuatro víasHSK 7
- 四面八方sìmiàn-bāfāngtodas las direccionesHSK 7
- 处方chǔfāngreceta médicaHSK 7
- 女方nǚfāngla parte de la novia (en una boda)HSK 7
- 方向盘fāngxiàngpánvolanteHSK 7
- 方针fāngzhēnmedida políticaHSK 7
- 男方nánfāngla parte del novioHSK 7
- 药方yàofāngrecetaHSK 7
- 想方设法xiǎngfāng-shèfǎidear todos los métodos posibles (modismo)HSK 8
- 方圆fāngyuánperímetroHSK 8
- 秘方mìfāngreceta secretaHSK 9
- 立方lìfāngcubo (matemáticas)HSK 9
Frases de ejemplo
- 客厅里有一张方桌。 Kètīng lǐ yǒu yī zhāng fāngzhuō.Hay una mesa cuadrada en la sala de estar.
- 北方在下雪。 Běifāng zài xiàxuě.Está nevando en el norte.
- 我们来自东方。 Wǒmen lái zì dōngfāng.Somos del Este.
- 双方开始了对话。 Shuāngfāng kāishǐle duìhuà.Las dos partes iniciaron una conversación.