千方百计 qiānfāng-bǎijì literalmente mil maneras, cien planes
literalmente mil maneras, cien planes (modismo); por todos los medios posibles
Cómo recordar 千方百计: 千 mil + 方 dirección + 百 cien + 计 calcular = literalmente mil maneras, cien planes.
Caracteres
Cómo se usa
- Por todos los medios posibles - probando mil maneras - 千方百计地解决问题 (qiānfāng-bǎijì de jiějué wèntí) hacer lo imposible por resolverlo.
- Modismo adverbial fijo que subraya un empeño exhaustivo y decidido.
- De neutro a positivo cuando el fin es bueno, pero también puede describir un maquinar hacia un mal fin.