计 jì calcular
calcular; contar; planear; ardid
Cómo recordar 计: 讠 palabras + 十 diez = calcular. La vieja vendedora murmura las palabras de cada precio, cuenta hasta diez con los dedos y logra calcular el total en segundos.
Descomposición
计 = 讠 palabras + 十 diez
- 讠 palabras
- 十 diez
La vieja vendedora murmura las palabras de cada precio, cuenta hasta diez con los dedos y logra calcular el total en segundos.
Cómo se usa
- Calcular/contar, y planear/urdir - 计算 (jìsuàn) calcular, 统计 (tǒngjì) estadística, 计划 (jìhuà) plan, 估计 (gūjì) estimar.
- 设计 (shèjì) diseñar, 会计 (kuàijì) contador.
- El matiz de 'ardid' asoma en 计谋/诡计; el matiz neutro de 'calcular' en 估计.
Palabras con 计
- 计划jìhuàplanHSK 4
- 估计gūjìvalorarHSK 4
- 统计tǒngjìestadísticaHSK 5
- 计算jìsuàncalcularHSK 5
- 计算机jìsuànjīcomputadoraHSK 5
- 设计shèjìdiseñarHSK 5
- 预计yùjìpronosticarHSK 5
- 会计kuàijìcontadorHSK 6
- 共计gòngjìsumar hastaHSK 6
- 总计zǒngjìtotalHSK 6
- 倒计时dàojìshíhacer la cuenta atrásHSK 7
- 千方百计qiānfāng-bǎijìliteralmente mil maneras, cien planesHSK 7
- 合计héjìsumar el totalHSK 7
- 温度计wēndùjìtermómetroHSK 7
- 算计suànjìcalcularHSK 7
- 累计lěijìcalcular el total acumuladoHSK 7
- 计较jìjiàopreocuparse porHSK 7
- 审计shěnjìauditarHSK 8
- 计策jìcèestratagemaHSK 9
- 诡计guǐjìtrucoHSK 9
Frases de ejemplo
- 估计晚上会下雨。 Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ.Creo que esta noche lloverá.
- 我计划周末去旅行。 Wǒ jìhuà zhōumò qù lǚxíng.Pienso hacer un viaje el fin de semana.
- 一切都按照计划进行。 Yíqiè dōu ànzhào jìhuà jìnxíng.Todo marcha según el plan.