所 suǒ Ort
Ort; was; Zähleinheitswort für Gebäude
So merkst du dir 所: 戶 Tür + 斤 Catty = Ort. Der Camper hängt den Türschlüssel und ein Catty Trockenfisch an denselben Nagel an der Hütte, damit alles seinen festen Ort hat.
Zerlegung
所 = 戶 Tür + 斤 Catty
- 戶 Tür
- 斤 Catty
Der Camper hängt den Türschlüssel und ein Catty Trockenfisch an denselben Nagel an der Hütte, damit alles seinen festen Ort hat.
So wird es verwendet
- Hälfte von 所以 (suǒyǐ) = „also, daher“, die Ergebnishälfte, die auf 因为 (yīnwèi) antwortet.
- Vor einem Verb bildet es in der Schriftsprache eine passivisch gefärbte Nominalphrase - 所说的 (suǒ shuō de) das Gesagte, 所做的 (suǒ zuò de) das Getane.
- Auch ein Zähleinheitswort für Gebäude - 一所学校 (yì suǒ xuéxiào) eine Schule - und das Nomen in 厕所 (cèsuǒ, Toilette) und 场所 (chǎngsuǒ, Örtlichkeit).
Wörter mit 所
- 所以suǒyǐalsoHSK 2
- 所有suǒyǒualleHSK 4
- 厕所cèsuǒBadezimmerHSK 4
- 场所chǎngsuǒStandortHSK 5
- 派出所pàichūsuǒörtliche PolizeiwacheHSK 5
- 之所以zhīsuǒyǐder Grund, warum N PHSK 6
- 众所周知zhòngsuǒzhōuzhīwie jeder weißHSK 6
- 无所谓wúsuǒwèigleichgültig seinHSK 6
- 一无所有yìwúsuǒyǒugar nichts besitzen (Redewendung)HSK 7
- 一无所知yìwúsuǒzhīüberhaupt nichts wissenHSK 7
- 事务所shìwùsuǒKanzleiHSK 7
- 力所能及lìsuǒnéngjísoweit die eigenen Kräfte reichen (Redewendung)HSK 7
- 在所难免zàisuǒnánmiǎnunvermeidlich sein (Redewendung)HSK 7
- 所作所为suǒzuò-suǒwéidas eigene Tun und HandelnHSK 7
- 所在suǒzàiOrtHSK 7
- 无所事事wúsuǒshìshìnichts zu tun habenHSK 7
- 无所作为wúsuǒzuòwéinichts versuchen und nichts erreichenHSK 7
- 理所当然lǐsuǒdāngránwie es sich von Rechts wegen gehört (Redewendung)HSK 7
- 不知所措bùzhī-suǒcuònicht wissen, was zu tun ist (Redewendung)HSK 8
- 前所未有qiánsuǒwèiyǒubeispiellosHSK 8
- 所属suǒshǔdie eigene ZugehörigkeitHSK 8
- 所谓suǒwèiwas mit dem Ausdruck … gemeint istHSK 8
- 诊所zhěnsuǒPraxisHSK 9
- 随心所欲suíxīnsuǒyùseinen Herzenswünschen folgenHSK 9
Beispielsätze
- 这所监狱专门关押政治犯。 Zhè suǒ jiānyù zhuānmén guānyā zhèngzhìfàn.Dieses Gefängnis ist auf politische Gefangene spezialisiert.
- 所有人都笑了。 Suǒyǒu rén dōu xiào le.Alle lachten.
- 因为我病了，所以没去上学。 Yīnwèi wǒ bìng le, suǒyǐ méi qù shàngxué.Ich bin nicht zur Schule gegangen, weil ich krank wurde.
- 6号超过了所有的选手。 Liù hào chāoguòle suǒyǒude xuǎnshǒu.Nummer 6 hat die Führung vor allen anderen Teilnehmern übernommen.